איך מתרגמים את האתר מעברית לכל שפה אחרת?
1.נכנסים לאתר ולוחצים על כפתור ימני.
2. באופן אוטומטי נפתח חלון ולוחצים לתרגום..
3. אם רוצים לשפה אחרת צריך ללחוץ על שלוש הנקודות .
4. על מנת לחזור חזרה לעברית לחץ על המלבן: השפה זוהתה.. לתשומת לב- התרגום מעברית לכל שפה אחרת אינו מושלם, ולכן השפה המחייבת מהבחינה המקצועית
היא השפה העברית שבה נכתב אתר זה.
חוברת הדרכה לזמר מקהלה
בקטגוריה זו צורפה חוברת הדרכהלזמרים אשר שרים במסגרת מקהלה או חבורת זמר,בחוברת זו מפורטים
כל האמצעים הממוחשבים הקשורים בלמידת חומר הסולפג'.
שירת סולפג' - שירה מתוך תוים
נכון להיום, אין אדם בעולם אשר מסוגל לשיר ישירות מתוך התוים. בעיקרון, ישנם תוים אשר מכילים מידע רב לגבי היצירה כגון: שם היצירה, המלחין אשר הלחין את היצירה, המעבד אשר עיבד את היצירה, התמלילן אשר כתב את המילים ליצירה, וכמובן הנגנים/נגן או זמרים/זמר אשר מבצעים/מבצע את היצירהבפועל . ישנם יצירות אשר מיועדות לנגינה על כלים מוזיקליים בלבד, אך עניינינו כאן בפרק זה. זוהי השירה של הזמר/הזמרת או קבוצת זמרים או מקהלה.
שירה מתוך תוים
על מנת שזמר כל שהוא יוכל לשיר ישירות מתוך תוים הוא צריך לשלוט באופן מלא בכל הנושאים הבאים:
1. שם מלחין היצירה
מי האדם אשר הלחין את היצירה, ולמה הוא התכוון בעת כתיבת יצירה זו.
2. שם היצירה
מהו שם היצירה ומה מבטא שם זה.
3. הסולם שבו נכתבה היצירה
מהו הסולם או הסולמות שבהן נכתבה יצירה זו.
4. המפעם של היצירה
מהו המפעם של היצירה, אוירת היצירה
5. המשקל של היצירה
מהו המשקל/ות של היצירה 6. הטמפו של היצירה
מהו הטמפו של היצירה
7. הגיית המילים
הגיית מילות היצירה במקביל לצלילי היצירה.
8. סימני דינאמיקה
התייחסות לסימני הדינאמיקה.
9. שירה על פי גובה הצליל
לדעת לשיר את גובהם של 21 הצלילים בשתי אוקטבות
10. שירה על פי מרווחים
לדעת לשיר את המרווחים השונים של 13! בעצרת מרווחים שונים.
11. שירה על פי אורך התו
לדעת לשיר על פי אורך התו: שלם, חצי, רבע, שמינית, חלקי שש עשרה. דואולה, טריאולה ועוד..
12. שירה על פי סימני הדינמיקה וסימני האטה
לדעת לשיר על פי סימני הדינמיקה וסימני האטה: פורטה, פיינו , קרשנדו, דימינואנדו.. פרמטה.. ועוד
13. שירה לפי ניצוח המנצח
לדעת לשיר על פי הוראות וסימני המנצח בזמן חזרה או קונצרט.
14. שירה על פי דיקציה והבעה נכונה
שירה על פי דיקציה והבעה נכונה של מילות היצירה בהתאם למה שהמלחין כתב ביצירה ובהתאם
לנכתב מתחת לכל צליל..
ולאור האמור לעיל, ניתן לומר בוודאות כי אין כיום אדם אשר יכול ומסוגל לשלוט בכל 14 סעיפים אלו.
וכל אדם ניחן בכשרון מסויים מתוך כל אלה.. .